Roast my web logo
Log in

UX Writing Checklist: Template + Audit Steps

RMRoast My Web Team4 min read
ux writingchecklisttemplatemicrocopycontent design

UX writing improves clarity and reduces friction across the UI. Use this checklist to audit microcopy, errors, and calls to action.

What you'll get:

  • A UX writing checklist
  • A copy/paste audit template
  • A short report outline

Use the sections below as building blocks; keep what you need and delete the rest.

If you need brand guardrails, use the voice and tone guide template.

References for this guide are listed at the end.


What is UX writing?

UX writing is the copy inside interfaces that explains actions, guides users, and reflects the brand voice. It helps users complete tasks without confusion and reduces friction in key flows.


When to run a UX writing audit

A writing audit is useful when:

  • A redesign or new feature is planned
  • Support tickets mention confusion or unclear labels
  • Conversions drop without clear design or technical issues
  • Multiple teams are writing copy without a shared system

Core UX writing principles

Most UI copy should be:

  • Understandable and plain
  • Concise and focused on user goals
  • Consistent across similar UI elements
  • Actionable and clear about next steps

UX writing checklist

Use this checklist to review screens and flows.

Clarity and brevity

  • [ ] Use simple, familiar words
  • [ ] Keep sentences short and direct
  • [ ] Remove unnecessary words and repetition

Consistency and terminology

  • [ ] Use the same labels for the same actions
  • [ ] Keep tone consistent across flows
  • [ ] Align UI copy with brand voice guidelines

Guidance and action

  • [ ] Make the next step obvious
  • [ ] Avoid vague CTAs like "Continue" without context
  • [ ] Use user-focused language (benefit over feature)

Error messages

  • [ ] Place errors near the field or action
  • [ ] Explain what went wrong in plain language
  • [ ] Tell users exactly how to recover
  • [ ] Avoid blaming language

Notifications and alerts

  • [ ] Front-load key words in the message
  • [ ] Keep alerts relevant and timely
  • [ ] Use consistent patterns for similar messages

Onboarding and first-use

  • [ ] Explain value quickly
  • [ ] Reassure users with clear next steps
  • [ ] Match onboarding claims to marketing promises

UX writing audit template (copy/paste)

Audit brief

Section Details
Audit goal What outcome should copy improve?
Scope Pages, flows, and devices
Users Personas or segments
Voice rules Brand tone guidelines
Success metrics Ex: form completion, CTA clicks

Copy inventory

Screen Element Current copy Issue Proposed copy
Checkout Error message "Invalid input" Not actionable "Enter a valid ZIP code"

Findings log

Area Issue Evidence Severity Recommendation
Signup CTA is vague Heatmap + drop-off Medium "Create free account"

UX writing report outline

  1. Summary (top 5 copy issues)
  2. Scope and goals
  3. Methods and sources
  4. Findings by severity
  5. Recommendations and examples
  6. Next steps

Example (short)

Goal: Increase signup completion.

Scope: Signup and email verification screens.

Top findings:

  • Error messages are generic and not actionable
  • CTA copy is inconsistent across steps
  • Onboarding copy does not clarify value

Next steps:

  • Replace generic errors with guidance
  • Standardize CTA to "Create free account"
  • Add one sentence on value before the form

FAQ

Is UX writing the same as copywriting?

No. UX writing focuses on interface copy that guides users through tasks, while copywriting often focuses on marketing and persuasion.

Do we need a style guide to pass a UX writing audit?

A style guide helps teams stay consistent in tone and terminology across interfaces.

Why prioritize plain language?

Plain language helps users understand content quickly and complete tasks with less friction.


References

Related resources

Ready to Win More Clients?

For less than your daily coffee, deliver powerful audits that impress clients, boost conversions, and grow your freelance business.

Don't wait; start turning your site audits into profits today!